習馬會:事關兩岸未來的一場賭博(華爾街日報)
中國國家主席習近平將與台灣總統馬英九舉行會晤,這反映出大陸方面的一種擔憂:即將舉行的台灣大選可能導致台灣向遠離大陸的方向走的更遠。
習馬會是1949年以來兩岸領導人首次舉行會晤,此次會晤對雙方而言均有政治風險。對中國共產黨來說,統一台灣是其最重要的核心目標之一。大陸仍視台灣為其領土的一部分。在經濟政策已受詬病的情況下,對習近平來說,在兩岸統一方面的立場不容有絲毫鬆動。
而對馬英九來說,加強與大陸接觸的政策已成為國民黨支持率下滑的原因之一。目前距離馬英九的總統任期結束還有幾個月時間,雖然習馬會將提高馬英九的政治地位,但此舉可能會進一步拖累國民黨在1月大選中的支持率。
據台灣中央通訊社報道,習近平和馬英九周六歷史性的會晤將在新加坡香格裡拉酒店(Shangri-La Hotel)舉行,兩人將單獨會談20分鐘,之後共進晚餐。
自從蔣介石的軍隊被毛澤東領導的共產黨軍隊打敗並退守台灣以來,在過去66年中,大陸和台灣之間是一種緊張共存的關系,有時也出現過公開敵對的局面。1992年,兩岸政府達成“一個中國”的共識,不過雙方並沒有對這一理念下一個清晰的定義。
預計民進黨候選人蔡英文將在明年1月份舉行的台灣大選中擊敗國民黨候選人朱立倫(Eric Chu)。民進黨的支持者大多是支持台獨的人士,不過蔡英文本人的立場相對溫和。蔡英文此前稱對兩岸互動表示支持,習馬會或迫使蔡英文進一步明確她的立場。
周三,民進黨批評馬英九試圖利用此次習馬會影響台灣大選。蔡英文說,台灣人民不會允許馬英九在即將卸任之時,為個人政治評價去框限台灣的未來,更無權去承諾自己無法負責的事情。馬英九辦公室稱,他不會和習近平簽署任何協議。
與台灣方面形成對比的是,很多大陸人士則對習馬會的消息表示歡迎。北京聯合大學台灣研究院教授李振廣說,國民黨就兩岸歷史問題做出了正確選擇。
台灣下一屆政府對大陸的態度可能不是那麼溫和,這對習近平來說是一個政治上的不利因素,特別是在去年香港發生了長達數月之久的街頭抗議行動後。
中國長期以來一直希望給予香港高度自治權的“一國兩制”政策可以成為吸引台灣回歸的模板。然而,台灣年輕人尤其對大陸不滿,這種情緒已經升溫。去年春天發生的年輕抗議者佔領行政院事件令兩岸服貿協議未能順利推行。
台灣和香港的政治狀況表明,在兩個對中國大陸而言有著重要政治意義的地區,習近平的政策可能遭遇了阻力。
長期研究中國問題的觀察人士林培瑞(Perry Link)指出,如果習近平被認為表現軟弱或是讓香港和台灣這兩顆“衛星”偏離了軌道,他將在國內失去公信力。現為加州大學河濱分校(University of California, Riverside)教授的林培瑞表示,內部輿論的看法十分重要。
一些觀察人士還指出,除了即將到來的台灣大選,南中國海(中國稱南海)局勢的升級也是促使北京方面做出改變的原因之一。中國大陸和台灣對南中國海主權有著同樣的主張──在國民黨繪制的地圖中,南中國海同樣也被劃入版圖。不久前,美國曾派出一艘軍艦前往中國建造的島礁附近巡航。
已退休學者、曾任台灣國防部副部長的林中斌指出,這些因素令習近平開始重新考慮問題。他談到,北京方面希望在南中國海領土問題上能夠加強與台灣的合作。
台灣國立中山大學中國與亞太區域研究所副教授陳至潔(Titus Chen)表示,中國和很多鄰邦的關系持續緊張,但和台灣政府的關系仍相對友好。他說,習近平願意保持這種關系,確保兩岸關系行進在穩定、和平的發展道路上。
Trend Survey & Research Co. Ltd.今年9月份的一項調查顯示,只有19%的受訪台灣居民對大陸抱有好感。盡管民眾有不滿態度,但台灣在馬英九的領導下和大陸經濟的聯系卻變得越來越緊密。截至今年9月,對大陸出口佔台灣總出口的比重達到38%。2008年兩岸實現每日包機直航,到去年底運送旅客4,600萬人次。2014年,大陸遊客佔赴台遊客總數的40%,達到400萬人次。
陳至潔表示,習馬會讓支持率暴跌的馬英九有機會在卸任前打磨政治遺產。陳至潔說,馬英九留下的是一個分歧嚴重的台灣,但他仍希望告訴全世界,自己並非已變成“跛腳鴨”(lame duck)領導人,他仍然可以做點事的;習馬會可以起到這樣一個作用。
中國大陸長期以來都不同意兩岸領導人會晤的構想,擔憂這會讓兩岸關系看起來像是兩個分裂、獨立的國家。今年5月份,在新加坡總理、國父李光耀(Lee Kuan Yew)去世後,大陸和台灣領導人沒有在李光耀的國葬儀式上尷尬相遇,因為馬英九通過致電李光耀家人進行了私下吊唁。
盡管“習馬會”終於成真,但眾多問題仍然存在,包括二人將如何互相稱呼。大陸官方媒體新華社援引國務院台灣事務辦公室(簡稱:國台辦)主任張志軍的話稱,雙方可能會互稱“先生”,繞開暗含國家主權概念的“習主席”和“馬總統”。
台灣和大陸方面都表示,習馬會是旨在進一步推動兩岸和平的重要一步。馬英九發言人周三否認了習馬會背後或有大選考量的說法。他指出,習馬會的目標是維護兩岸和平、保持現狀。
不過即便如此,大陸仍未放棄以武力統一台灣的可能性。1996年,大陸曾經試圖通過向台灣外海試射導彈,來恐嚇那些打算投票給某個敵視大陸的候選人的選民,影響大選結果。當時美國部署了兩支航母戰鬥群開赴台海地區,因為按照美國法律,美國有協助台灣自衛的義務。最終,那個敵視大陸的候選人還是上了台。
2015-11-05 THE WALL STREET JOURNAL華爾街日報/Te-Ping Chen
習馬會是1949年以來兩岸領導人首次舉行會晤,此次會晤對雙方而言均有政治風險。對中國共產黨來說,統一台灣是其最重要的核心目標之一。大陸仍視台灣為其領土的一部分。在經濟政策已受詬病的情況下,對習近平來說,在兩岸統一方面的立場不容有絲毫鬆動。
而對馬英九來說,加強與大陸接觸的政策已成為國民黨支持率下滑的原因之一。目前距離馬英九的總統任期結束還有幾個月時間,雖然習馬會將提高馬英九的政治地位,但此舉可能會進一步拖累國民黨在1月大選中的支持率。
據台灣中央通訊社報道,習近平和馬英九周六歷史性的會晤將在新加坡香格裡拉酒店(Shangri-La Hotel)舉行,兩人將單獨會談20分鐘,之後共進晚餐。
自從蔣介石的軍隊被毛澤東領導的共產黨軍隊打敗並退守台灣以來,在過去66年中,大陸和台灣之間是一種緊張共存的關系,有時也出現過公開敵對的局面。1992年,兩岸政府達成“一個中國”的共識,不過雙方並沒有對這一理念下一個清晰的定義。
預計民進黨候選人蔡英文將在明年1月份舉行的台灣大選中擊敗國民黨候選人朱立倫(Eric Chu)。民進黨的支持者大多是支持台獨的人士,不過蔡英文本人的立場相對溫和。蔡英文此前稱對兩岸互動表示支持,習馬會或迫使蔡英文進一步明確她的立場。
周三,民進黨批評馬英九試圖利用此次習馬會影響台灣大選。蔡英文說,台灣人民不會允許馬英九在即將卸任之時,為個人政治評價去框限台灣的未來,更無權去承諾自己無法負責的事情。馬英九辦公室稱,他不會和習近平簽署任何協議。
與台灣方面形成對比的是,很多大陸人士則對習馬會的消息表示歡迎。北京聯合大學台灣研究院教授李振廣說,國民黨就兩岸歷史問題做出了正確選擇。
台灣下一屆政府對大陸的態度可能不是那麼溫和,這對習近平來說是一個政治上的不利因素,特別是在去年香港發生了長達數月之久的街頭抗議行動後。
中國長期以來一直希望給予香港高度自治權的“一國兩制”政策可以成為吸引台灣回歸的模板。然而,台灣年輕人尤其對大陸不滿,這種情緒已經升溫。去年春天發生的年輕抗議者佔領行政院事件令兩岸服貿協議未能順利推行。
台灣和香港的政治狀況表明,在兩個對中國大陸而言有著重要政治意義的地區,習近平的政策可能遭遇了阻力。
長期研究中國問題的觀察人士林培瑞(Perry Link)指出,如果習近平被認為表現軟弱或是讓香港和台灣這兩顆“衛星”偏離了軌道,他將在國內失去公信力。現為加州大學河濱分校(University of California, Riverside)教授的林培瑞表示,內部輿論的看法十分重要。
一些觀察人士還指出,除了即將到來的台灣大選,南中國海(中國稱南海)局勢的升級也是促使北京方面做出改變的原因之一。中國大陸和台灣對南中國海主權有著同樣的主張──在國民黨繪制的地圖中,南中國海同樣也被劃入版圖。不久前,美國曾派出一艘軍艦前往中國建造的島礁附近巡航。
已退休學者、曾任台灣國防部副部長的林中斌指出,這些因素令習近平開始重新考慮問題。他談到,北京方面希望在南中國海領土問題上能夠加強與台灣的合作。
台灣國立中山大學中國與亞太區域研究所副教授陳至潔(Titus Chen)表示,中國和很多鄰邦的關系持續緊張,但和台灣政府的關系仍相對友好。他說,習近平願意保持這種關系,確保兩岸關系行進在穩定、和平的發展道路上。
Trend Survey & Research Co. Ltd.今年9月份的一項調查顯示,只有19%的受訪台灣居民對大陸抱有好感。盡管民眾有不滿態度,但台灣在馬英九的領導下和大陸經濟的聯系卻變得越來越緊密。截至今年9月,對大陸出口佔台灣總出口的比重達到38%。2008年兩岸實現每日包機直航,到去年底運送旅客4,600萬人次。2014年,大陸遊客佔赴台遊客總數的40%,達到400萬人次。
陳至潔表示,習馬會讓支持率暴跌的馬英九有機會在卸任前打磨政治遺產。陳至潔說,馬英九留下的是一個分歧嚴重的台灣,但他仍希望告訴全世界,自己並非已變成“跛腳鴨”(lame duck)領導人,他仍然可以做點事的;習馬會可以起到這樣一個作用。
中國大陸長期以來都不同意兩岸領導人會晤的構想,擔憂這會讓兩岸關系看起來像是兩個分裂、獨立的國家。今年5月份,在新加坡總理、國父李光耀(Lee Kuan Yew)去世後,大陸和台灣領導人沒有在李光耀的國葬儀式上尷尬相遇,因為馬英九通過致電李光耀家人進行了私下吊唁。
盡管“習馬會”終於成真,但眾多問題仍然存在,包括二人將如何互相稱呼。大陸官方媒體新華社援引國務院台灣事務辦公室(簡稱:國台辦)主任張志軍的話稱,雙方可能會互稱“先生”,繞開暗含國家主權概念的“習主席”和“馬總統”。
台灣和大陸方面都表示,習馬會是旨在進一步推動兩岸和平的重要一步。馬英九發言人周三否認了習馬會背後或有大選考量的說法。他指出,習馬會的目標是維護兩岸和平、保持現狀。
不過即便如此,大陸仍未放棄以武力統一台灣的可能性。1996年,大陸曾經試圖通過向台灣外海試射導彈,來恐嚇那些打算投票給某個敵視大陸的候選人的選民,影響大選結果。當時美國部署了兩支航母戰鬥群開赴台海地區,因為按照美國法律,美國有協助台灣自衛的義務。最終,那個敵視大陸的候選人還是上了台。
2015-11-05 THE WALL STREET JOURNAL華爾街日報/Te-Ping Chen
瀏覽數:
分享
