【校園記者黃嘉敏採訪報導】台灣豫劇團在中山大學逸仙館演出豫劇《劉姥姥》，整齣戲由劉姥姥騎著驢子開場揭幕，戲中演員身段俐落，搭配有趣喬段，令觀眾大呼過癮。

豫劇《劉姥姥》是取自《紅樓夢》中劉姥姥三進三出榮國府的故事，全劇呈現劉姥姥從被幫助者到助人者的角色轉變，展現劉姥姥知恩圖報；其中大家所熟知的〈劉姥姥進大觀園〉更是全劇高潮。台灣豫劇團表示，會推薦《劉姥姥》這齣戲，是因為高中課本有〈劉姥姥進大觀園〉這個篇章，對大學生來而言比較熟悉。

在劇情之外，部分細節因為戲劇呈現而必須調整。舉例來說，劉姥姥騎驢出場，是騎著一隻道具驢，驢身下只有劉姥姥的兩條腿。劉姥姥在原著中滿頭插花，到了劇中改編成一頂充滿各種花兒的「花」帽了。

為了增加戲曲的趣味性，編劇特地給了王狗兒名字，叫做守倉，劉姥姥一聽便笑說：「守衛糧倉，這不還是狗嗎？」王狗兒準備背劉氏回家時，雙手抬起做招財貓狀，並把舌頭伸出來，笑稱自己是拉不拉多名犬。另外，在劇中，「花」是一個很特別的意象，也代表了劉姥姥的識人之明。劉姥姥說，薛寶釵像牡丹花，林黛玉是芙蓉花，王熙鳳是凌霄花，賈寶玉是看得老太太心開花，而自己則是一株狗尾巴草。

劉姥姥女兒一家王狗兒和劉氏的互動是最令觀眾捧腹大笑之處。首先是由於家境困頓，雙方要爭搶一件體面的褲子，王狗兒帥地翻了個跟斗從劉氏肩上跳了過去，手中還握著雙色褲；爭搶到最後，先穿再說，於是變成兩人同穿一件褲子，一人穿一腳的情況。

中山大學藝文中心表示，豫劇和其他劇種差異最大的部分是旋律和語言，豫是河南的縮寫，所以豫劇講的是河南話，用的是板腔體。這次的《劉姥姥》還請到了豫劇小天后蕭揚玲來演出王熙鳳，最後一段的王熙鳳，白衣飄飄，一雙水袖上疊下引，左拋右收，看得觀眾目不轉睛。

豫劇《劉姥姥》吸引大批觀眾前來觀賞，尚未開演便有許多銀髮族與學生在逸仙館外等候；特別的是，現場有一半是校外人士，其中更有高達四分之一是銀髮族。長輩們對於戲曲的了解較深，比較注重身段和唱段。尤其是最後王熙鳳面對賈府的衰敝凋零，身著白衣的那段水袖舞；還有焦老最後關於賈府興衰到沒落的唱段，都讓台下的銀髮觀眾身歷其境。

相較下，學生看戲時則喜歡絢麗的燈光效果、活潑可愛的表演形式與各種最近流行的笑料。無論是「劉姥姥騎驢開場」、「劉姥姥在夢中」的燈光效果、還有劉姥姥在吃完鴿子蛋後大喊：「歐伊係！」都是大學生喜歡的片段。演出結束後，有長長人龍排隊等著豫劇小天后蕭揚玲的簽名，遲遲不肯離去。不少人回味再三，表示「這跟我想像中的戲曲很不一樣，之後如果有機會一定會再來聽一次！」