跳到主要內容區
:::

20020726 用中文唱給你聽 第四屆外國人國語歌唱比賽在中山

來自日本的四人組合,熱歌勁舞的表演獲得全場熱烈的掌聲.圖片
20020726 國立中山大學華語中心今天舉辦了第四屆外國人國語歌唱比賽,有來自日本、韓國、越南、印度、美國與德國的學生上台表演獻唱,其中以團體組的表演最為生動有趣,而來自韓國的朴鐘大先生雖然只學了四個月的中文,但他一一首「男人不該讓女人流淚」,嘹亮的嗓音、標準清晰的咬字獲得了獨唱組的第三名。

而由四位來自日本的學員們佐藤敬子等人所組成的隊伍,以特殊的亮片服裝與造型,加上生動有趣的肢體舞蹈來詮釋黑色餅乾的「Timing」,讓現場氣氛立刻high了起來,最後這支團體隊伍獲得了最佳團體獎第一名、最佳造型獎與最佳團隊獎,而他們學習中文的時間也只有一年的時間。而這次的獨唱第一名則由主持人德國籍的李克揚先生抱走冠軍。

另一位來自日本的肥沼龍一郎先生,雖然只學了八個月的中文,他以大家耳熟能詳的兒歌作為表演的曲目,最後還改編「大象」為「大便」,歌詞是「大便、大便、你的味道為甚麼這麼臭,媽媽說味道臭才是健康。」讓在場的觀眾們笑聲不斷並給予熱烈的掌聲。此外,兩位主持人日籍的井上志鶴小姐與德國籍的李克揚先生,兩位以流利的國語主持串場,雖然國語發音可說是相當清晰,但在語法上仍會有些錯誤,也不時引起全場的笑聲,如非比賽歌曲他們稱之為「休閒歌曲」之類。

主辦單位華語中心蔡美智主任表示,外國人歌唱比賽到今年已是第四屆,主要是希望這些來中山大學華語中心學中文的每一位外國同學,能藉此機會展現其中文學習成果,同時也可聯繫彼此之間的情感與友誼,而用歌唱來學習語言也是一件快樂的事。目前華語中心的學員約有100多名,分別來自各個不同的國家。
瀏覽數: