20040726 中山大學老外尬歌秀「華」藝 笑果十足 歡喜就好
20040726 在國立中山大學學華語的外籍人士今天驗收成績了,但不是嚴肅的考試,而是由華語教學中心舉辦「華語卡拉OK比賽」,讓美國、日本、韓國、越南、泰國、南非等國學生同場飆歌,偶「出槌」忘詞或是發音不清楚讓歡笑加油聲不斷,最後由日本籍學生勝間裕也以豪氣萬千唱腔唱出「兄弟」、配合豐富肢體動作奪得華語歌王寶座。
華語教學中心主任蔡美智表示,學習語言其實是漫長辛苦的過程,特別是華語是外國人公認的困難,若能透過歌唱的寓教於樂方式,將達到事半功倍的學習效果。這次「外國人華語歌唱比賽」已堂堂邁入第六屆,歷屆外國學生皆報名踴躍。
日本籍學生勝間裕也以一身Hip-Hop(嘻哈)打扮,染金髮、剔眉以及左耳誇張耳洞成了最醒目的打扮,一上場便「酷」勁十足地演唱任賢齊的「兄弟」,果然很有當大哥的氣勢,過程雖然有點緊張偶有忘詞,但仍受到評審裁判青睞,理由是「拼命裝酷但又很搞笑」。
越南籍學生阮氏霞穿著傳統越南婦女服飾出場時,一襲白杉令觀眾目光為之一亮,驚嘆聲四起直說好漂亮。阮氏霞演唱一曲「渴望」的專注神情與高亢嗓音,演唱完畢後令觀眾鼓掌不斷。
演唱最賣力、最費盡心私打扮,莫過於來自美國的雲貝卡,饒富動感、配合輕快節奏擺動身體,觀眾們也忍不住跟著打拍起舞。這已經是她第二次參加比賽,待在中山一年多的華語學習讓她不僅溝通好自在還學上癮了,報名獨唱組不過癮,乾脆卯起來參加兩隊合唱組,盡情秀出她的歌喉與華語。
合唱組每支隊伍都彷彿是小型聯合國,不同國籍、種族、膚色與長相的外籍生唱作俱佳地盡情表演,由明多敬等人演唱徐懷鈺成名曲「怪獸」一曲最令人噴飯,歌詞咬字情處與否已不重要了,表演學生誇張又唱又跳,背後還有一隻大怪獸搶鏡頭湊熱鬧讓現場笑翻天。日本學生平野陽子、增田惠美子二人組演唱的「分手快樂」,悠揚婉轉的歌聲與清楚發音,博得眾人如雷掌聲。
華語教學中心主任蔡美智表示,學習語言其實是漫長辛苦的過程,特別是華語是外國人公認的困難,若能透過歌唱的寓教於樂方式,將達到事半功倍的學習效果。這次「外國人華語歌唱比賽」已堂堂邁入第六屆,歷屆外國學生皆報名踴躍。
日本籍學生勝間裕也以一身Hip-Hop(嘻哈)打扮,染金髮、剔眉以及左耳誇張耳洞成了最醒目的打扮,一上場便「酷」勁十足地演唱任賢齊的「兄弟」,果然很有當大哥的氣勢,過程雖然有點緊張偶有忘詞,但仍受到評審裁判青睞,理由是「拼命裝酷但又很搞笑」。
越南籍學生阮氏霞穿著傳統越南婦女服飾出場時,一襲白杉令觀眾目光為之一亮,驚嘆聲四起直說好漂亮。阮氏霞演唱一曲「渴望」的專注神情與高亢嗓音,演唱完畢後令觀眾鼓掌不斷。
演唱最賣力、最費盡心私打扮,莫過於來自美國的雲貝卡,饒富動感、配合輕快節奏擺動身體,觀眾們也忍不住跟著打拍起舞。這已經是她第二次參加比賽,待在中山一年多的華語學習讓她不僅溝通好自在還學上癮了,報名獨唱組不過癮,乾脆卯起來參加兩隊合唱組,盡情秀出她的歌喉與華語。
合唱組每支隊伍都彷彿是小型聯合國,不同國籍、種族、膚色與長相的外籍生唱作俱佳地盡情表演,由明多敬等人演唱徐懷鈺成名曲「怪獸」一曲最令人噴飯,歌詞咬字情處與否已不重要了,表演學生誇張又唱又跳,背後還有一隻大怪獸搶鏡頭湊熱鬧讓現場笑翻天。日本學生平野陽子、增田惠美子二人組演唱的「分手快樂」,悠揚婉轉的歌聲與清楚發音,博得眾人如雷掌聲。
瀏覽數:
分享
