20061126 漂泊的過客伴著韃韃的馬蹄聲來到國立中山大學，課本裡的夢幻作家組合一次現身。由中山大學文學院主辦的「當代詩人系列--秋興動詩興」今(26)邀請詩翁鄭愁予蒞臨，除主持詩壇祭酒余光中所主講「我的創作經驗」，也與新加坡詩人王潤華對談現代詩的賞析。

余光中主講「我的創作經驗」，他分享自己寫詩，從整齊分段、押韻工整開始創作，後受艾略特自由詩影響，將詩韻鬆散化，又受古風的影響，處理完全不分段的詩，近年再回到早年分段的詩體。而詩題材源源不斷之因就是受間接經驗的刺激，在虛實之間的微妙新空間出虛入實，如新聞、繪畫與文物等他人的藝術，都讓他像書法家臨帖一樣，吸收消化各家的菁華，成為自己豐富的題材來源。

余光中認為一般所謂的江郎才盡是對人生不再感覺，無法處理寫作題材；或是對母語不再敏感，無法掌握寫作形式與技巧，兩方面枯竭造成的結果。一般人要掌握自詩經以來的文學大傳統與自五四以來的小傳統，再補以當代人的口語多方面的經驗知識，就不會有江郎的感嘆。

他笑說自己從詩、散文、翻譯與評論四度空間的轉換都是互為表裡，有「文類亂倫」的現象，但也因為四種文體的相通，讓他更能獲得不同的武器招數。另外，在中山外文系的教學相長也可以進入創作靈感。

鄭愁予表示，他生平第一次擔任主持人的角色就在今天獻給余光中，他認為余光中跨文體的多棲主義，稱為中國有文學以來的第一人也不過譽。年輕時拜訪余光中的經驗，成為他贈答詩的題材。余光中風趣的說，他與鄭愁予是很熟的老朋友，但是聚在一起的時間並不多，他們這一輩的詩人都還持續創作，其他國家的詩壇很少有這麼多老人「晃來晃去」。

「當代詩人系列」主要是配合教育部五年五百億計畫中的一小項，希望能透過作家們的傾囊相授，讓中山學生、高雄市民都能夠從中獲得靈感，提升自我的美感觀照。未來文學院每年也擬由院內各系輪流選擇不同的文體，持續推動各種活動與多變化的主題，讓中山大學師生專研科學理性外也能夠多一分蘊藏於人文的感性