二○一一年柴山祭即將展開，由於近來柴山人猴衝突不斷，主辦的「柴山會」將今年主題訂為「猴靈猴現」，由解說員帶領民眾上山重新認識台灣獼猴。

柴山獼猴今年流年不利，負面消息頻傳，從中山大學女學生投書總統的「猴不走，我走」事件，到市議員質詢柴山獼猴傷人，農業局長甚至說出「要將部分柴山獼猴遷移」，逼得「柴山會」出面替猴子喊冤，強調人猴衝突的源頭是不當餵食及獼猴棲地遭破壞，解決問題必須保育與管理並行。

為了讓更多民眾了解柴山獼猴的習性，五月十四日起登場的柴山祭，特別將主題訂為「猴靈猴現」，宣導「天然ㄟ尚好，讓獼猴食性重回自然」，由「柴山會」培訓的資深解說員帶領民眾上山探訪獼猴，位於內惟國小的柴山生態教育中心，同時推出三十分鐘的獼猴生態簡介。

柴山會總幹事楊娉育指出，世居柴山的台灣獼猴，因人猴衝突的新聞不斷上演，讓大家心生畏懼，甚至拿著武器時時警戒！如何平安爬山又能與獼猴和平共處呢？歡迎民眾來趟「獼猴生態教育」，電洽 07-531-0370 07-531-0370 。

楊娉育強調，柴山獼猴已習慣接受餵食，看到遊客拿食物出來吃，經常會上前搶食，她再次呼籲民眾遊柴山注意食物、塑膠袋不外露。

2011-05-07╱自由時報╱第AA1C版╱高雄都會新聞╱葛祐豪