為慶祝中華民國建國100年，以及彰顯國父孫中山先生的三民主義與印尼國父蘇卡諾的「建國五原則」關聯性，駐印尼代表處、中山大學、印尼大學今天共同舉行學術研討會。

研討會的主題為「三民主義思想與建國五原則基礎分享共同遠景」，並同時舉辦「中華民國建國百年照片展」。來自4個國家的數十位學者專家、國會議員、學生、社會各界及媒體人士共200多人與會，場面熱烈。

研討會由駐印尼代表夏立言、中山大學社會科學院院長林文程及印尼大學校長蘇曼帝（Gumilar RusliwaSomantri）共同主持。研討主題為：三民主義作為中華民國建國基石、印尼建國五原則與三民主義關係、印尼及中華民國的政治民主化。

這項研討會緣起於夏立言在拜會印尼高層及各界人士時，多次提及兩國國父建國思想淵源有密切關連性，值得研討。這項提議獲得中山大學教授顧長永及印尼大學國際關係系與政治系相關學者積極響應。

印尼國父蘇卡諾（Soekarno）於1945年6月1日在「印尼獨立建國籌備委員會」發表建國五原則演說，立論精闢，受到與會代表廣泛推崇而獲表決通過。建國五原則的內涵為信奉真神、人道主義、國家統一、民主政治及社會正義，成為印尼於1945年8月17日獨立建國及制訂1945年憲法的重要理論依據。

蘇卡諾在演說中提及國父孫中山的三民主義思想，對其構想「建國五原則」有所啟發，也因三民主義的教誨，讓他對民族主義有了新的認識，因而拋棄荒謬的世界主義。他在演說中提到國父的名字、三民主義及民族、民權、民生的內涵超過16次之多。

許多出席研討會的印尼人士都表示，今天才深入瞭解蘇卡諾「建國五原則」的真實意涵與孫中山三民主義思想的淵源，收穫良多。

2011-05-31/中央社/記者傅一倩雅加達31日專電