主持人：蘇嘉全（屏東縣長）

翁台生（聯合報副總編輯）

引言人：洪萬隆（屏東縣政府文化局長）

與談人：曾憲立（國立中山大學學生會長）

吳政台（國立中興大學學生會長）

洪怡芳（私立東吳大學學生會長）

地 點：屏東墾丁福華飯店

蘇嘉全：這是屏東縣政府和聯合報主辦觀光論壇的最後一場。過去觀光論壇曾邀請很多觀光業者、學者和相關人士發表意見，但我們認為年輕人的意見也很重要，因此特別邀請大專院校的學生會會長、觀光相關科系學生代表一百多人一起參加研討會，希望能聽聽各位的意見。

年輕人加強外語能力 才有競爭力

翁台生：上周我和一位日本友人共進晚餐，他告訴我，日本因為經濟不斷走下坡，全民正在學習如何slow life，將生活的腳步放慢，學習如何正確的浪費生命；其實紐西蘭也是一個slow life的國家，但近來發展的高空彈跳等活動，訴求非常動感，也成功吸引很多觀光客，或許可做為台灣發展觀光的參考。

前幾次觀光論壇，與會人士曾提及，業者也想讓觀光科系學生有更多機會到業界服務，但發現觀光科系學生的英文程度不足，希望各位在座觀光科系學生針對自己弱勢的部分再加強，各位要有競爭力，未來台灣才有競爭力。

洪萬隆：好的商品需要包裝與行銷，消費者才會購買，觀光行銷是全民性的，大學院校學生也是不可或缺的一環。大學生具有國際化視野，對於語言、網路等國際行銷工具比一般人熟悉，又有相當的專業訓練，每個人都可能成為代表台灣的親善大使。

學生旅行邊賺邊玩也要深度觀察

曾憲立：大學生接觸到外國人的機會愈來愈多，像是國外交換學生，或是近來常有大陸的大學生來台灣訪問，都是能藉此將台灣促銷給他們的好機會。但學生旅行考慮的因素一是價格能否接受，另一個是要到平常玩不到的地方，交通的便利性也很重要。以台灣的情況，或許可以山林探險為吸引外來觀光客的主題。

吳政台：我認為學生旅行地點選擇有三項重要考量因素，一是價格，要學生負擔得起；二是交通便利性，四重溪也有溫泉，但是如何能和知本溫泉一樣有名，交通便利性可能是需要改善的要素；第三要提供打工的機會，讓學生有機會邊打工邊旅行，如此就解決沒錢旅行的困難。

洪怡芳：學生出門旅遊有幾個考量，就國內旅遊而言，要有刺激性，如泛舟，坐香蕉船；話題性，如風鈴季、童玩節；娛樂性，如士林夜市或遊樂場；社團活動，如各式研討會。國外旅遊部分，要能看又能玩，或是具有學術性，如遊學或留學。但不論哪種旅遊，一定都要有文化做為後盾，愈品嘗才會愈香。

蘇嘉全：現在開放在場同學參與討論。

學生觀點：小至照明、大到台灣形象、景點資訊都有強化空間

周聰明（高雄餐旅學院學生）：昨晚我和幾位同學在墾丁租車夜遊，到白沙灣發現有幾個缺點，路邊的路燈有一段沒一段的，建議未來能改善，且以後可以仿效南二高部分路段，用柔性燈，較不會造成光害，使夜間仍能觀察周遭的生態。

黃振恭（南華大學學生）：提到荷蘭，會想到風車，提到澳洲雪梨，會讓人想到歌劇院，提到台灣會想到什麼？好像很難說清楚，台灣的image到底是什麼，應定位清楚，才容易行銷。定位過程中，還要和鄰近的競爭對手比較，如果以熱帶風情為主題，很多人會到峇里島；看古蹟，很多人可能選日本京都，台灣有什麼與眾不同之處，可以和其他國家競爭？我認為台灣的原住民很獨特，原住民的潛力無可限量，像郭英男就曾唱過奧運主題曲，或許可以此創造台灣的風格。

張延蓉（南華大學學生）：根據美國調查報告，百分之五十的人旅行出發前會決定所有旅行的細節，百分之二十的人到目的國才安排細節，還有相當比率的人是到了目的地才商定所有的事，所以觀光景點資訊的提供很重要。建議可和青年旅館聯結，在這旅館中提供摺頁，詳細告知合法、安全旅館的資訊。

蘇嘉全：期待台灣的觀光不只是屏東縣的運動，也應該是全民運動。未來在座各位有可能是將來的屏東縣長，或是觀光局長，如何善用台灣的優勢，推動台灣觀光，希望同學及早思考，準備為台灣觀光發展接棒。

滿A建議未來能改善，且以後可以仿效南二高部分路段，用柔性燈，較不會造成光害，使夜間仍能觀察周遭的生態。

黃振恭（南華大學學生）：提到荷蘭，會想到風車，提到澳洲雪梨，會讓人想到歌劇院，提到台灣會想到什麼？好像很難說清楚，台灣的image到底是什麼，應定位清楚，才容易行銷。定位

2002-12-23╱聯合報╱第10版╱觀光論壇╱記者王雪美╱記錄整理