為加強南科園區的生物科技發展，南縣府積極推動中研院進駐南科設置生物科技實驗中心計劃，中研院院長李遠哲與縣長蘇煥智5日簽訂協議書，未來三年中，南縣府將配合2億元經費協助中研院在南科設置生物科技實驗中心，加強產學研合作機制以帶動南部地區的生物科技發展。

中研院院長李遠哲5日下午，在台南縣蘇縣長、國立成功大學校長高強、統一企業董事長高清愿、台灣神隆總經理馬海怡等多人陪同下，現勘中研院生物科技實驗中心預定地。

李遠哲表示，中研院與南科管理局、台南縣政府於三年前即積極籌劃延攬中研院生技人才與資源，過去之所以進展緩慢乃是人才進駐能量未有共識，但此問題現均已獲妥善解決，初步計畫設立植物酵素轉化產品、分子農場、植物抗逆境研究、植物保鮮研究等四個實驗室，中研院深具信心借由中研院南部生物科技實驗中心之建立可帶動南部地區生物科技之發展。

李遠哲指出，中研院未來的十年願景，將朝向產學界交流與國內大學攜手並進集中火力，以台北、新竹交大及南部的成大及中山大學為三大軸心，以中研院的研究成果與大學院校合作，培養下一代優秀人才，而未來資源將日漸短缺，生物科技基因轉殖的發展將是人類很重要的一項課題，他相信有縣府、南科與成大的協助，中研院進駐南科生技實驗中心將會有斐然成績。

據瞭解，中研院進駐南科設置生技實驗中心將由縣府租用南科標準廠房二單位，面積總計320坪，租期最高不超過4年，租金由南縣府支付，令縣府將於93年度補助3千萬元供中研院興建溫室，並補助1千萬元供中研院購置相關儀器設備。

蘇煥智說，中研院進駐南科後，將可帶動雲嘉南及高屏地區的生物科技的發展，更是台灣農業升級的重要里程碑，李遠哲強調，相信有縣府、南科與成大的協助，中研院進駐南科生技實驗中心將會有斐然成績。

另一方面，南縣府將逐年編列1億6千萬元興建研究大樓，供中研院設置生物科技實驗中心作為長期推展業務之用，落成後將由中研院無償使用與管理。

蘇煥智說，中研院進駐南科成立生技實驗中心，以中研院研發成果對南縣30萬廣大的農民，南科園區內25家生技業者及縣內50餘家製藥廠的升級發展將有很大的助益。

成大校長高強說，成大在土地與經費的爭取尚可說是斤斤計較，為帶動南部的生技研究發展需要，該校與中研院的合作，願意「割地賠款」，提供經費與土地給予支持。

南科管理局局長戴謙及成功大學校長高強，對中研院生物科技實驗中心進駐案表示高度樂觀及配合意願，希望配合中研院及台南縣政府共構全國最大的生技聚落，吸引國內外之生技大廠在南科落腳。

北銀推出大樂透5日首度開獎，許多民眾趕在開獎前排隊購買彩券。（圖文∕朱家彥）

云躟炤奡？日簽訂協議書，未來三年中，南縣府將配合2億元經費協助中研院在南科設置生物科技實驗中心，加強產學研合作機制以帶動南部地區的生物科技發展。

中研院院長李遠哲5日下午，在台南縣蘇縣長、國立成功大學校長高強、統一企業董事長高清愿、台灣神隆總經理馬海怡等多人陪同下，現勘中研院生物科技實驗中心預定地。

李遠哲表示，中研院與南科管理局、台南縣政府於三年前即積極籌劃延攬中研院生技人才與資源，過去之所以進展緩慢乃是人才進駐能量未有共識，但此問題現均已獲妥善解決，初步計畫設立植物酵素轉化產品、分子農場、植物抗逆境研究、植物保鮮研究等四個實驗室，中研院深具信心借由中研院南部生物科技實驗中心之建立可帶動南部地區生物科技之發展。

李遠哲指出，中研院未來的十年願景，將朝向產學界交流與國內大學攜手並進集中火力，以台北、新竹交大及南部的成大及中山大學為三大軸心，以中研院的研究成果與大學院校合作，培養下一代優秀人才，而未來資源將日漸短缺，生物科技基因轉殖的發展將是人類很重要

2004-01-06╱民眾日報╱第05版╱財經新聞╱記者記者劉靜雯、顏大堡綜合報導