賴聲川四年前舞台劇「十三角關係」將出現新版本。此劇以轟動一時的周玉蔻、黃義交、何麗玲三角關係為靈感，新版本還加入了章孝嚴、鄭余鎮、王筱嬋等名人緋聞情節，諷喻台灣都會男女玩弄愛情和權謀的悲哀。

「新十三角關係」劇情從一位知名電台女主持人，得知她的立委老公和一名財經界女強人有外遇開始。「黑門山上的劇團」重新詮釋，導演謝念祖坦言，劇情靈感的確來自於當年轟動一時的「周、黃、何」多角戀，「主持人和第三者碰面、男主角躲在衣櫥的情節，太經典了。」雖然在現實生活中，周玉蔻成了幸福小婦人，黃義交、何麗玲分手，但台灣社會仍不停上演荒謬的愛情鬧劇，因此近年發生的政壇緋聞，如王筱嬋事件，也會出現在劇中。

「新十三角關係」是國內首度有劇團重新詮釋另一劇團的舊作，賴聲川也負責刪修新版劇本。有老師協力，謝念祖執導沒有壓力：「好劇值得一演再演，賴老師的版本有他的貴族幽默，我的版本有大眾幽默。」

劇中，名人夫妻被情婦耍得團團轉，還各自扮成水電工、清潔婦，打聽對方與情婦的對話，水電工、清潔婦卻反而能再相愛，以喜劇情節反映台灣名人的包袱，和都會男女缺乏愛、尋找愛的悲哀，「拋開名利、地位，那才是都會男女的本我。」

這齣現代寓言故事將自三月二十日起，在國立藝術教育館和中原、東海、中山大學演出。購票洽詢（02）2362-1800。

2003-03-05╱星報╱第04版╱台上一條龍╱記者╱陳芝宇╱報導