行雲流水自去也 我多捨不得亡夫熊秉明先生 (中國時報)
認識他的時候,我四十六歲,他六十歲,在這樣的年紀才真正愛上一個人,又毫不動搖地等待十七年,在當今世界上恐怕不多見。人生有幾個十七年?里爾克曾說:羅丹是一切,我應該說,秉明是我的一切!我常感謝上帝把秉明賜給了我,這足以彌補前半生的所有苦難。
我和秉明是一九八二年春相識的,至二OO二年其卒世為止,恰恰二十年。
十七年對於他
比對於我更寶貴
我們在一九九九年元月才正式結婚。可以說我們的戀愛過程比許多年輕人相戀都長,整整十七年,更不要說對上了年紀的人是多麼大的考驗。
認識他的時候,我四十六歲,他六十歲,在這樣的年紀才真正愛上一個人,又毫不動搖地等待十七年,在當今世界上恐怕不多見。人生有幾個十七年?又有幾個人能等十七年?
我們之所以如此苦苦相戀,是因為他在離婚上遇到重重阻力與困難。他的前妻是瑞士人,從一九七九年起,他們就感情不好,分室而居。一九八二年,她便遷居瑞士,從此對秉明的生活不聞不問,但又不願離婚。我是個不怕困難的人,一九五七在北京大學時,被劃成右派,從此被打入十八層地獄,「永世不得翻身」。後來,大大小小的政治運動全都是靶子,劫數難逃。一次次困難,一次次血與火的洗禮,使我變得堅強,變得自信,變得不動搖。可是,秉明卻不然。他是一個喜歡平靜生活的人,不愛有麻煩和困難,遇到離婚中頭痛的事,諸如對方的無理要求、糾纏、甚至威脅,他也堅持下來了,居然也有這個勇氣等了十七年。他曾對我說過:「要不是因為你,我是絕無勇氣去離婚的。」我相信。他已經六十歲,為什麼還要進行馬拉松式的離婚?十七年對於他比對於我更寶貴。
一顆沒有被污染的靈魂
第一次見到他,是在他任教的巴黎第三大學東方語言文化學院。他當時是中文系主任。我初到法國,為了生計,想找點教書工作。在國內,我曾在大學工作過二十一年。聽朋友說,東方語言文化學院中文系主任是位中國人,叫熊秉明,當時並不了解他的名氣大小,但覺得只要是中國人,總是容易溝通。於是便書函一封,請求拜見。他給我的第一個印象是:這是個可愛的小老頭。在國內,四、五十歲的人,便倚老賣老,以「老頭」自稱了,熊先生在我眼裡,當然是位「小老頭」了。他對人親切和善,謙虛樸實,談吐文雅,一看便是位謙謙君子,仁厚長者。和他談話,不需戒備,眼前這個「老人」你是可以信任的。自此,我們就開始交往和談心。漸漸地,他給我看一些自己的文章,如「看蒙那麗沙看」等等。他寫的「羅丹」一書,在台灣出版前,最後一稿是我為他校閱的。當我在文字上提出一些小小的更正時,他總是那麼謙虛。我被他美妙的文筆,深邃的思想和精闢的分析所吸引、所打動。通過作品,我看到了一顆美麗的靈魂,一顆沒有被污染的靈魂。
我們的戀愛實在是又平凡亦豐富。平凡是:我們沒有卿卿我我,沒有伴著玫瑰的燭光晚餐,更沒有甜言蜜語。他也未給我寫過情詩。我常常羨慕余光中夫人范大姐,余先生寫過那麼多美麗動人的情詩獻給她。所以,有時候我也會感到似乎欠缺點什麼。他常說我的性格如火山,波濤,激情熱烈,大起大落;而他自己是細水長流。他也從沒送過香水、首飾、衣服諸如此類討好女人的禮物給過我。大概很少有女人能忍受這樣的戀愛。可是我得到的卻是另一種更珍貴,更豐富的「禮物」。我們一同去參觀博物館、畫展、美術館。他向我介紹各家名作,他向我講解這些大師的生平及他們的畫作的特點,除了繪畫,他還常向我講雕塑,談文學、哲學、討論人生等問題。我們總有說不完的話,我的生活一下子變得充實起來,視野開闊了,知識豐富了,世界變得美妙了。
「回歸的守護神」
里爾克曾說:羅丹是一切,我應該說,秉明是我的一切!他不但是我的師長、情人、丈夫、知音,更是我的引路人。有了他,我的生命才有了價值。我常感謝上帝把秉明賜給了我,這足以彌補前半生的所有苦難。
在一九九九年一月二十三日我們婚宴的晚會上,秉明曾做了熱情洋溢的發言,最後一段是這樣的:
「再說幾句關於丙安和我的話。每一個人都生在一個地方,那是他的鄉土,成長到青年時期便會萌生遠行的願望,要到四方去,遠方去,甚至定居下來,在異地長大。而隨著時間的流逝,另一種思想會慢慢萌生起來,和遠行相反,是回歸。然而,回歸和鄉思不同,鄉思是一種情緒,一種憂傷;回歸是一種認識,一種成熟,是生命的完成。正是在回歸的路上,我遇到了丙安,我們性格很不相同,我習慣於書齋式的安靜生活,而她是個開拓型的熱情的人。我以為這對我們二人都是很好的彌補。她的聰明、能幹和果斷是對我有力的支持。我送給她一個稱謂『回歸的守護神』,同時,她也有她的願望。我希望我們共同生活中,能更好地工作,完成我們共同的回歸。」
重讀這一段時,不由一陣心酸湧上心頭。他稱我是「回歸的守護神」,而在出事的當天,我卻從未預感到什麼,更未想到生離死別就在眼前。二OO二年十二月三日晚上八點多,晚飯前我還對他說:「你知道嗎?上海申辦世博會成功了。」他很興奮地說道:「這是好消息,那二O一O年我們去上海參觀,我說:「你想過沒有,那時你已是近九十歲的人了,還走得動嗎?」似乎一切都正常,到晚上九點半,他說「心裡不舒服」,,我懷疑是心臟有問題,便立即帶他去掛急診,醫生說正常,我才放心帶他回家,並送他上床、蓋好被子才離去。誰知一小時後,他竟直僵僵地栽倒在浴室裡,從此昏迷不醒,到第十一天便與世長辭了。
他的靈魂活著,
會天天來看我
我永遠不能忘記十二月十四日,他呼吸停止的那天晚上。這是一個星期六,正好秉明的三子都從外省和瑞士趕來看他。我們從下午一直呆到晚上八點半才離去。大家便在醫院附近一家西餐廳吃點東西。快吃完時,一陣電話鈴響起,是長子有瑞的手機。他聽了兩分鐘,便神情嚴肅地對我們說:「是醫院的電話,秉明因併發心臟病,搶救無效,於九點四十五分停止呼吸。」一聽到,我全身一軟,手上的麵包立即滑落盤中,整個血都在往上湧,血化作淚往下流。我們立即趕去醫院,我一頭撲倒在秉明身上,手放在他腦門上,我清楚地感覺到,他的血在往下身流,頭部從脖子起,一點點變涼,臉色一點點變蒼白。我含著淚把他身上的被單輕輕掀開,從他的頭部、面頰、頸胸慢慢地撫摩下去。
親愛的秉明,讓我再看一眼你,最後再撫摩一次你,我將再不能接觸到你的皮肉、你的身體、一個活鮮鮮而實在的你了,我多麼捨不得!
在失去秉明的日子裡,我痛不欲生。這個家,無處沒有他的身影,無處沒有他留下的痕跡。他的臥室、書房、書法間、雕塑工作室,我都維持原狀,就像他還活著一樣,不忍心去清理,去搬動。我知道,秉明還活著,他的靈魂活著,並會天天來看我,看他心愛的一切。我還和以前一樣,和他說話。記得嗎?我們曾有過許多計劃,我的病開始穩定,你已不那麼憂慮,你答應教我寫書法,你說我是練得出來的;你還答應帶我到大茅舍去畫畫,因為我說過,作雕塑太髒,畫畫很快樂。你鼓勵我對疾病要樂觀,重新安排 生活。
春天已沒有你,
春天也不屬於我了
當秉明昏迷在醫院時,我在他書法房裡,見到他出事當天下午寫的三幅字,同一內容:「心似白雲常自在,意如流水任東西」這是他最後的書法,他的絕筆。第一幅字看來還稱正常,第二幅筆的把握就有點「任東西」,第三幅中的個別字已明顯看出手把握不好。當天下午我正好出去買東西,未看他寫這幾張字。不過,即使我在旁,是否會聯想到腦溢血呢?是否在那時,腦部細血管已開始有輕微的出血?一切都是事後的分析和猜想。後來,我給郁風大姐去信時,談到他寫的這兩句話,她回信時,苗子先生附了一筆:「他的絕筆竟如此瀟灑,真是他自己最好的生平總結」。
他心明白了,留下這兩句告別的話,瀟灑地如行雲流水自去也,可是,秉明,你可知道留給我的是什麼?流不完的淚,訴不盡的情,斷不了的長相思!
春天來了,春天已沒有你,春天也不屬於我了。我的心永遠停留在那個可怕的寒冬,停留在你呼吸停止的那一刻。如若人有來世,願我們仍結為夫妻,我會珍惜,會懂得更加保護你,照顧你。二月十四日,他呼吸停止的那天晚上。這是一個星期六,正好秉明的三子都從外省和瑞士趕來看他。我們從下午一直呆到晚上八點半才離去。大家便在醫院附近一家西餐廳吃點東西。快吃完時,一陣電話鈴響起,是長子有瑞的手機。他聽了兩分鐘,便神情嚴肅地對我們說:「是醫院的電話,秉明因併發心臟病,搶救無效,於九點四十五分停止呼吸。」一聽到,我全身一軟,手上的麵包立即滑落盤中,整個血都在往上湧,血化作淚往下流。我們立即趕去醫院,我一頭撲倒在秉明身上,手放在他腦門上,我清楚地感覺到,他的血在往下身流,頭部從脖子起,一點點變涼,臉色一點點變蒼白。我含著淚把他身上的被單輕輕掀開,從他的頭部、面頰、頸胸慢慢地撫摩下去。
親愛的秉明,讓我再看一眼你,最後再撫摩一次你,我將再不能接觸到你的皮肉、你的身體、一個活鮮鮮而實在的你了,
2003-03-16╱中國時報╱第38版╱浮世繪
我和秉明是一九八二年春相識的,至二OO二年其卒世為止,恰恰二十年。
十七年對於他
比對於我更寶貴
我們在一九九九年元月才正式結婚。可以說我們的戀愛過程比許多年輕人相戀都長,整整十七年,更不要說對上了年紀的人是多麼大的考驗。
認識他的時候,我四十六歲,他六十歲,在這樣的年紀才真正愛上一個人,又毫不動搖地等待十七年,在當今世界上恐怕不多見。人生有幾個十七年?又有幾個人能等十七年?
我們之所以如此苦苦相戀,是因為他在離婚上遇到重重阻力與困難。他的前妻是瑞士人,從一九七九年起,他們就感情不好,分室而居。一九八二年,她便遷居瑞士,從此對秉明的生活不聞不問,但又不願離婚。我是個不怕困難的人,一九五七在北京大學時,被劃成右派,從此被打入十八層地獄,「永世不得翻身」。後來,大大小小的政治運動全都是靶子,劫數難逃。一次次困難,一次次血與火的洗禮,使我變得堅強,變得自信,變得不動搖。可是,秉明卻不然。他是一個喜歡平靜生活的人,不愛有麻煩和困難,遇到離婚中頭痛的事,諸如對方的無理要求、糾纏、甚至威脅,他也堅持下來了,居然也有這個勇氣等了十七年。他曾對我說過:「要不是因為你,我是絕無勇氣去離婚的。」我相信。他已經六十歲,為什麼還要進行馬拉松式的離婚?十七年對於他比對於我更寶貴。
一顆沒有被污染的靈魂
第一次見到他,是在他任教的巴黎第三大學東方語言文化學院。他當時是中文系主任。我初到法國,為了生計,想找點教書工作。在國內,我曾在大學工作過二十一年。聽朋友說,東方語言文化學院中文系主任是位中國人,叫熊秉明,當時並不了解他的名氣大小,但覺得只要是中國人,總是容易溝通。於是便書函一封,請求拜見。他給我的第一個印象是:這是個可愛的小老頭。在國內,四、五十歲的人,便倚老賣老,以「老頭」自稱了,熊先生在我眼裡,當然是位「小老頭」了。他對人親切和善,謙虛樸實,談吐文雅,一看便是位謙謙君子,仁厚長者。和他談話,不需戒備,眼前這個「老人」你是可以信任的。自此,我們就開始交往和談心。漸漸地,他給我看一些自己的文章,如「看蒙那麗沙看」等等。他寫的「羅丹」一書,在台灣出版前,最後一稿是我為他校閱的。當我在文字上提出一些小小的更正時,他總是那麼謙虛。我被他美妙的文筆,深邃的思想和精闢的分析所吸引、所打動。通過作品,我看到了一顆美麗的靈魂,一顆沒有被污染的靈魂。
我們的戀愛實在是又平凡亦豐富。平凡是:我們沒有卿卿我我,沒有伴著玫瑰的燭光晚餐,更沒有甜言蜜語。他也未給我寫過情詩。我常常羨慕余光中夫人范大姐,余先生寫過那麼多美麗動人的情詩獻給她。所以,有時候我也會感到似乎欠缺點什麼。他常說我的性格如火山,波濤,激情熱烈,大起大落;而他自己是細水長流。他也從沒送過香水、首飾、衣服諸如此類討好女人的禮物給過我。大概很少有女人能忍受這樣的戀愛。可是我得到的卻是另一種更珍貴,更豐富的「禮物」。我們一同去參觀博物館、畫展、美術館。他向我介紹各家名作,他向我講解這些大師的生平及他們的畫作的特點,除了繪畫,他還常向我講雕塑,談文學、哲學、討論人生等問題。我們總有說不完的話,我的生活一下子變得充實起來,視野開闊了,知識豐富了,世界變得美妙了。
「回歸的守護神」
里爾克曾說:羅丹是一切,我應該說,秉明是我的一切!他不但是我的師長、情人、丈夫、知音,更是我的引路人。有了他,我的生命才有了價值。我常感謝上帝把秉明賜給了我,這足以彌補前半生的所有苦難。
在一九九九年一月二十三日我們婚宴的晚會上,秉明曾做了熱情洋溢的發言,最後一段是這樣的:
「再說幾句關於丙安和我的話。每一個人都生在一個地方,那是他的鄉土,成長到青年時期便會萌生遠行的願望,要到四方去,遠方去,甚至定居下來,在異地長大。而隨著時間的流逝,另一種思想會慢慢萌生起來,和遠行相反,是回歸。然而,回歸和鄉思不同,鄉思是一種情緒,一種憂傷;回歸是一種認識,一種成熟,是生命的完成。正是在回歸的路上,我遇到了丙安,我們性格很不相同,我習慣於書齋式的安靜生活,而她是個開拓型的熱情的人。我以為這對我們二人都是很好的彌補。她的聰明、能幹和果斷是對我有力的支持。我送給她一個稱謂『回歸的守護神』,同時,她也有她的願望。我希望我們共同生活中,能更好地工作,完成我們共同的回歸。」
重讀這一段時,不由一陣心酸湧上心頭。他稱我是「回歸的守護神」,而在出事的當天,我卻從未預感到什麼,更未想到生離死別就在眼前。二OO二年十二月三日晚上八點多,晚飯前我還對他說:「你知道嗎?上海申辦世博會成功了。」他很興奮地說道:「這是好消息,那二O一O年我們去上海參觀,我說:「你想過沒有,那時你已是近九十歲的人了,還走得動嗎?」似乎一切都正常,到晚上九點半,他說「心裡不舒服」,,我懷疑是心臟有問題,便立即帶他去掛急診,醫生說正常,我才放心帶他回家,並送他上床、蓋好被子才離去。誰知一小時後,他竟直僵僵地栽倒在浴室裡,從此昏迷不醒,到第十一天便與世長辭了。
他的靈魂活著,
會天天來看我
我永遠不能忘記十二月十四日,他呼吸停止的那天晚上。這是一個星期六,正好秉明的三子都從外省和瑞士趕來看他。我們從下午一直呆到晚上八點半才離去。大家便在醫院附近一家西餐廳吃點東西。快吃完時,一陣電話鈴響起,是長子有瑞的手機。他聽了兩分鐘,便神情嚴肅地對我們說:「是醫院的電話,秉明因併發心臟病,搶救無效,於九點四十五分停止呼吸。」一聽到,我全身一軟,手上的麵包立即滑落盤中,整個血都在往上湧,血化作淚往下流。我們立即趕去醫院,我一頭撲倒在秉明身上,手放在他腦門上,我清楚地感覺到,他的血在往下身流,頭部從脖子起,一點點變涼,臉色一點點變蒼白。我含著淚把他身上的被單輕輕掀開,從他的頭部、面頰、頸胸慢慢地撫摩下去。
親愛的秉明,讓我再看一眼你,最後再撫摩一次你,我將再不能接觸到你的皮肉、你的身體、一個活鮮鮮而實在的你了,我多麼捨不得!
在失去秉明的日子裡,我痛不欲生。這個家,無處沒有他的身影,無處沒有他留下的痕跡。他的臥室、書房、書法間、雕塑工作室,我都維持原狀,就像他還活著一樣,不忍心去清理,去搬動。我知道,秉明還活著,他的靈魂活著,並會天天來看我,看他心愛的一切。我還和以前一樣,和他說話。記得嗎?我們曾有過許多計劃,我的病開始穩定,你已不那麼憂慮,你答應教我寫書法,你說我是練得出來的;你還答應帶我到大茅舍去畫畫,因為我說過,作雕塑太髒,畫畫很快樂。你鼓勵我對疾病要樂觀,重新安排 生活。
春天已沒有你,
春天也不屬於我了
當秉明昏迷在醫院時,我在他書法房裡,見到他出事當天下午寫的三幅字,同一內容:「心似白雲常自在,意如流水任東西」這是他最後的書法,他的絕筆。第一幅字看來還稱正常,第二幅筆的把握就有點「任東西」,第三幅中的個別字已明顯看出手把握不好。當天下午我正好出去買東西,未看他寫這幾張字。不過,即使我在旁,是否會聯想到腦溢血呢?是否在那時,腦部細血管已開始有輕微的出血?一切都是事後的分析和猜想。後來,我給郁風大姐去信時,談到他寫的這兩句話,她回信時,苗子先生附了一筆:「他的絕筆竟如此瀟灑,真是他自己最好的生平總結」。
他心明白了,留下這兩句告別的話,瀟灑地如行雲流水自去也,可是,秉明,你可知道留給我的是什麼?流不完的淚,訴不盡的情,斷不了的長相思!
春天來了,春天已沒有你,春天也不屬於我了。我的心永遠停留在那個可怕的寒冬,停留在你呼吸停止的那一刻。如若人有來世,願我們仍結為夫妻,我會珍惜,會懂得更加保護你,照顧你。二月十四日,他呼吸停止的那天晚上。這是一個星期六,正好秉明的三子都從外省和瑞士趕來看他。我們從下午一直呆到晚上八點半才離去。大家便在醫院附近一家西餐廳吃點東西。快吃完時,一陣電話鈴響起,是長子有瑞的手機。他聽了兩分鐘,便神情嚴肅地對我們說:「是醫院的電話,秉明因併發心臟病,搶救無效,於九點四十五分停止呼吸。」一聽到,我全身一軟,手上的麵包立即滑落盤中,整個血都在往上湧,血化作淚往下流。我們立即趕去醫院,我一頭撲倒在秉明身上,手放在他腦門上,我清楚地感覺到,他的血在往下身流,頭部從脖子起,一點點變涼,臉色一點點變蒼白。我含著淚把他身上的被單輕輕掀開,從他的頭部、面頰、頸胸慢慢地撫摩下去。
親愛的秉明,讓我再看一眼你,最後再撫摩一次你,我將再不能接觸到你的皮肉、你的身體、一個活鮮鮮而實在的你了,
2003-03-16╱中國時報╱第38版╱浮世繪
瀏覽數:
分享
