日、台長期於貿易等經濟方面有深厚關係，人員往來亦極密切，而由於台灣科技急速發展，在科技交流層面上，日本與台灣各自的特長（日本在基礎技術開發能力具有強勢，臺灣則精於需求導向）有互補關係，對雙方的意義漸增。

日本交流協會日前指出，基於上述原因，現在可說是推動日台科技交流、加速雙方研發的良機，實質項目如下。

（一）研討會及共同研究：以資訊技術、奈米科技、生物科技、環境能源、醫療福祉、防災技術為重點。以往已實施的研討會有：「台日奈米科學研討會（於理化學研究所召開）、「台、日毒品鑑析技術交流研討會」（於東京都郊外的飯店召開）；已實施的共同研究有：日本產業技術綜合研究所與工研院的「光觸媒奈米材料製備及其在污染防治之應用技術開發」、東京工科大學與國立中山大學的「BG3寬頻無線通訊系統架構及性能之研究」、東京大學與中央研究院的「神經網路中同步發火之現象」。

（二）年輕研究人員交流：使注重歐美的年輕研究人員將眼光朝向日、台合作，將強化中長期的日、台關係亦列入視野，促進活躍於尖端技術領域日、台雙方年輕研究人員交流。此新增業務自2003年開始。

（三）高級技術人員邀請及派遣重點領域與（一）相同，日本交流協會先前已邀請我國經濟部技術處處長及國科會國際合作處處長，並曾派遣日本專家來台指導「地震災害預測模擬系統」、「高齡者住宅供給及軟硬體系統整合制度之建立」、「指導轉基因作物安全評估試驗及隔離田之設置」。

（四）技術商談會及產學合作研討會。此項業務為台、日經濟貿易基金會、日台商務協議會，透過商業活動提昇中小企業的技術。

日本交流協會說，未來日方仍將選定適當的題目與後續追蹤，加強日、台雙方相關機構的合作與雙方預算的有效運用，進一步推動台、日科技交流。

2004-02-11╱經濟日報╱第36版╱商情資訊╱記者陳昌博∕台北報導