亞洲品質網路 (Asian Network for Quality，簡稱 ANQ)理事會副主席王治翰是一位永遠為推動品質而努力的學者，他對品質的執著是令人難以想像的！

王治翰92年年初從工作一輩子的中山科學研究院計畫品質策進會副主委兼督考室主任職位退休，接著年底把中華民國品質學會理事長的棒子交給了國立中山大學教授盧淵源，這個人生階段的變化，卻使王治翰更加肯定，品質是他一生的最愛！

民國82年獲我國國家品質獎個人獎的王治翰，早在民國74年即發動品質學會向行政院提出建議，要求設立國家品質月以及由相關單位配合舉辦各種品質策進活動，經過三年的努力爭取，行政院終於在民國77年9月推出第一屆國家品質月。

回首這個歷史創舉，王治翰說：「強國如美國，在1984年就設立國家品質月，而日本更早在1960年就明定每年的11月為其品質月，反觀我國，品質一直有待加強。」他指出：「在我建議設立國家品質月的同一年，我國行政院請來的八位美國科技顧問，竟異口同聲要求我國認真推動品質，認為唯有這樣國家才會真正進步。」在第一屆國家品質月舉行時，王治翰曾無比高興地在品質學會的月刊中發表文章說：「在此，我以一品質界老兵表示內心由衷的謝意。」

然而，對國家品質月近年來舉辦聲勢一年不如一年，王治翰雖然失望，但並不氣餒，他胸中一直在籌劃另一波推動我國品質向前衝的長遠計畫。

其實早在民國70年，王治翰就藉著參加國建會的機會，在科技組提出「請加強品質保證技術的研究與應用」提案，當時曾引起與會學人和當年行政院長孫運璿的積極反應。王治翰淡淡地說：「著實令人鼓舞，但會期一結束，就無法了解這些建議究竟如何處理了。」

從民國70年國建會建言到74年再度提出設立國家品質月，到77年國家品質月正式施行，這些歷史軌跡一再印證王治翰對品質的熱情和堅持！

王治翰本人也說：「品質是我一生的經驗。」王治翰民國49年中正理工學院車輛工程學系畢業，進入中山科學研究院擔任助理研究員，後來到美國辛辛那堤大學進修，獲機械工程博士學位。他返國後，在中山科學研究院成立我國第一個頗具規模的環境試驗室，他說：「然而，那時我發現只有環境試驗，不能解決產品的品質問題。」

從這個觀點出發，王治翰踏上品質的不歸路，他花了許多時間，看了許多品管、環境及可靠度的資料、文獻及美軍規範；並多次赴美國、歐洲及日本實地觀摩環境試驗設施、可靠度工程技術及品保制度，也參加美國品質學會、環境科學學會活動。先後親炙國際上有名的品管大師如朱蘭、柯羅斯比、費根堡等人。

王治翰同時在國內極推動品質活動，他兩度被推舉擔任中華民國品質學會理事長，並擔任多屆國家品質獎評審，以他的實戰經驗和在國外所領受的先進品質觀念、技術，為我國的品質貢獻心力。

對國品獎今年已進入第14屆，王治翰是無比的欣慰，但他對品質提出另一番看法：「品質推到某一種程度，就會進入倫理層次！」他並指出：「所謂全面品管TQM，應是指產品、服務、環境和人這四大領域的品質提高。」

他認為，只有當品質落實在每一個人的生活之中，所謂的生活品質 (這包括了倫理 )能快速提升時，我國的品質才能真正提高，國家才會真正進步。他最後透露，他退休後的工作重點或許就會放在推動生活品質這一尚待大家來努力的方向！

2004-02-16╱經濟日報╱第40版╱副刊企管╱陳啟明