教育部表示，今年國際數學奧林匹亞競賽定七月七日到十九日在日本舉行，配合主辦國要求，台灣代表團定六月二十八日與七月一日分兩梯次提前到日本進行隔離觀察，配合七月五日到十四日在希臘舉行的國際化學奧林匹亞競賽，台灣代表團將先在台灣居家或集中隔離觀察再前往參賽。

台灣受到三月下旬到六月間的SARS(嚴重急性呼吸道症候群)侵襲蔓延風暴，使台灣高中生參加七、八月間各項學科國際奧林匹亞競賽受到波折，不過，政府全力協調解決困難，針對今天有媒體有關台灣參加二００三國際數理及資訊奧林匹亞競賽各團能否參加還在努力中，且國際數學奧林匹亞競賽主辦國曾暗示台灣自動放棄等報導，教育部晚間發佈新聞澄清。

教育部指出，日本並未暗示台灣代表團主動放棄競賽，但於五月二十六日通知台灣說主辦單位將以世界衛生組織WHO於六月二十日是否仍將台灣列為SARS感染疫區以決定台灣代表團是否應提前到日本或其他非感染區進行隔離觀察十天。其間，台灣曾向主辦單位爭取希望能在台灣無疫情地區自行隔離，但沒有被主辦單位接受，並於六月十九日提前通知台灣代表團需進行隔離觀察。

教育部鑑於出國時間在即，基於尊重主辦國的立場，並考量隔離期間所有成員交通食宿生活費用的經濟效益和集訓工作的便利性，以選擇到日本隔離觀察為宜，並為配合數學競賽命題需要，將於六月二十八日與七月一日分兩梯次提前到達日本進行隔離觀察。

至於國際化學奧林匹亞競賽，經台灣駐希臘辦事處聯繫結果，主辦國要求台灣代表團成員於到達希臘前，先行在台灣以居家或集中方式自我隔離觀察，辦事處也建議台灣代表團可於出發前取得醫院開具的無感染證明，以備不時之需。

教育部說，至於國際生物、資訊等奧林匹亞競賽，分別將於七月、八月舉辦，主辦國家白俄羅斯與美國，到現在都沒有對台灣學生代表團參賽提出任何要求。

另外，中華民國台灣主辦今年二００三國際物理奧林匹亞競賽，由台灣師大物理系承辦，確定延後三週，於八月二日到八月十一日舉行。

台灣參加各學科國際奧林匹亞競賽的學生代表隊甄選工作，化學由彰化師大化學系承辦，生物由中山大學生物科學系承辦，數學由中央研究院統計科學研究所承辦，資訊由台灣師大資訊系承辦，物理由台灣師大物理系承辦，各學生代表團都將陸續出國參賽。

2003-06-26╱中央社╱國內文教╱中央社記者翁翠萍╱台北二十六日電