「德國是歐洲的心臟，也是歐洲與世界相互了解最重要的橋梁。」──對照著昨天歐盟歡慶10個新會員國加入，形成25國、4億5500萬人口、佔地4萬平方公里的龐大結盟，德國學術交流總署（Deutscher Akademischer Austausch Dienst，簡稱DAAD）副主席胡伯（Dr. Max G. Huber）這句話，更顯說服力。

每年提供6萬7000筆獎學金，總部位於德國波昂，並在柏林、紐約、巴黎、倫敦等諸多重要城市都設有分部的「DAAD」，堪稱全世界最大的學術獎助交流組織，台灣與DAAD其實互動淵源已深，但這股背後的推動力量，在台灣卻未廣為人知。

國立故宮博物院舉辦「德藝百年」展，為「天子之寶」赴德展出的回饋展，「天子之寶」的德籍策展人陶文淑（Dr. Ursula Toyka-Fuong），事實上就是DAAD的亞太地區負責人；而二十多年來眾多德籍教師來台於台大、輔大、中山大學教授德文，也得助於DAAD的長期交流計畫。

雖然外界印象中，DAAD在亞洲的互動，似乎與日本、大陸較為密切，直到近幾年才注意到台灣，但胡伯豎起食指大搖其頭，「大陸是在文革之後才開始獎助計畫，但台灣…，早在1931年，我們就送出第一個獎學金囉！」

DAAD的歷史，則可以回溯到1925年，由海德堡大學學生Carl Joachim Friedrich發起，此後DAAD的組織成員為德國高等院校長會議（HRK）及高等院校的學生社團組織，280所德國大學都是成員，促進德國高等院校及研究機構與國外學術交流則是DAAD的宗旨，台灣國科會和DAAD就訂有雙邊訪問研究等合作計畫。

即使每年6萬多筆獎助金的數額龐大，仍是僧多粥少的競爭局面，胡伯表示，DAAD必須就能力與品質挑選，甄選委員都來自德國各大院校教授，基本上DAAD會維持送出德國、接受外國申請的比例為一半一半的平等原則，而他強調，在已形成地球村的今日世界，交換互訪的深入學習，是最有利於相互了解的不二法門。

一再強調年輕人必須開拓視野與胸襟，胡伯也指出，「科學與藝術並重，才是文化。」他選擇站在亞歷山大？馮？洪堡（Alexander von Hum-boldt）的畫像前留影，這位19世紀的德國科學先驅，最早遠赴南北美洲作科學考察，最是拓展心胸視野的學術典範。

2004-05-02╱民生報╱第06版╱文化新聞╱記者賴素鈴╱專訪