前鎮中安夜市遭高市經濟發展局公告為違規營業，日前另由都市發展局開出六萬元罰單並限期改善，但業者如常營業，都發局昨再開罰九萬元，並預定周五對業者斷水斷電。學者認為，市府取締非法責無旁貸，但更該研究如何活化該片土地，議員也認為，市府與業者對峙並非好事，應尋求雙贏之道。

「中安夜市」位於中安路台糖閒置土地，本月十六日開幕前被市府確認該用地是特定倉儲轉運專用區，公告禁止設攤；經發局市場管理處長吳大川表示，業者不聽勸阻持續營業，經發局將把蒐證結果移交都市發展局，昨二度開罰，預計周五對其斷水斷電。

「不改善就解約」

台糖也通知業者七月六日前改善，否則就解除租約；業者胡阿輝表示，夜市生意非常好，動輒十多萬人次，為向攤商交代才堅持做下去；他說，斷水斷電也無妨，反正夜市會自備水電。中安夜市已引起不少網友討論，不少民眾認為該夜市附近貨櫃車多、交通不太好，有人覺得空氣不佳，也有人說「對附近居民應該很便利」。「愛評網」評價為「遊玩價值一般、交通不便利、環境氣氛一般」市議員鄭光峰表示，大家都希望地方經濟繁榮，但也不能違法，「市府與業者對峙，不是好事。」希望雙方協調雙贏辦法，否則夜市的交通、環保與衛生等民眾權益問題都不能解決。

應找出雙贏策略

中山大學政治經濟系教授劉孟奇表示，站在市民整體利益來看，土地閒置太久，就表示分區使用要檢討，建議市府重新思考原先編定的分區使用為何不能達成，並追求土地的最大利用效益，才是活化地方經濟的雙贏策略。

中安夜市事件簿

2012/6/12：經發局會勘後確認夜市所在地不能作攤販臨時集中市場，並告知業者2012/6/14：經發局明令中安夜市所在地禁止設攤2012/6/15：中安夜市如期開幕2012/6/18：都發局以業者違反都市計畫法第79條規定，裁罰6萬元罰鍰2012/6/25：都發局再度對業者裁罰9萬元罰鍰2012/6/29：市府將對業者斷水斷電資料來源：高雄市經發局

2012-06-26╱蘋果日報╱地方版╱涂建豐╱高雄報導