跳到主要內容區
:::

專論 超越夢想與現實的李安(台灣時報)

作者:國立中山大學社會科學博士張淳理

夢想不是想像而來,而是心靈的悸動;現實並非實際存在,在於認知的格局。如何超越現實與理想之間,所以我們好奇李安變化莫測的天地!

一九五四年出生於台灣屏東的導演李安,父親是中學校長,書香門第且家教嚴格,但也尊重個人意願,於是李安在國立藝專戲劇電影系畢業後,遂往美國攻讀電影藝術製作等學位,初試啼聲即嶄露頭角,畢業作品「分界線」獲紐約大學學生影展最佳影片與最佳導演兩項大獎,足見其具有卓越之影劇天分。

李安留美求學期間,認識臺灣留學生林惠嘉,兩人相知相愛,締結良緣。李安在成名之前,懷才不遇長達六年,幾乎其妻擔起家計,她相信李安一定會開創電影藝術的新天地。果不其然,激盪在傳統文化與現代文明的「推手」、「囍宴」與「飲食男女」,成功跨入西方文化與好萊塢市場的「理性與感性」,返回中國傳統武俠世界的「臥虎藏龍」,引起激烈情感論辯與省思的「斷背山」,掙扎於國仇家恨與情慾之間的「色戒」,深入描寫人類內心與外界互動的「少年Pi的奇幻漂流」,使我們體悟順境愜意與衝突挑戰都是生存的基礎。

李安總在體現至高的哲學,宇宙萬物都是自然規律運作的現象。這種自然規律在其家庭中就是父權秩序的安定力量,在電影創作中就是藝術的自然邏輯,在人生的境界就是挑戰整合跨領域的事物,在哲學的理念就是天地並存而萬物合一的狀態,李安只是平平實實的符合自然律動,一切返回自然規律的本質,不以物喜,不以己悲。因此,李安率真坦蕩表示「我沒有發現我的電影,而是我的電影找到了我」。

一九九○年李安返台領取優良劇本獎時,身上的西裝還是向弟弟李崗借來的。徐立功笑談初逢的光景,「李安就穿著一件淡藍泛白的T恤,一條破舊的牛仔褲,臉上掛著一副靦腆的笑容。」到了李安家中,發現竟然沒有餐桌,「全都借去拍片了」,只能坐在客廳的椅子上,吃著滷雞翅,因為請不起上館子吃飯。慶祝「囍宴」榮獲柏林金熊獎,接受招待魚翅宴,不料魚翅一上桌,李安突然痛哭流涕,因為想起共同苦難的家中老小。到香港宣傳新片,一件百元港幣的襯衫,在彌敦道來回好幾趟,難以決定,因為「我只是擔心將來沒電影拍,生活無著,所以一切都要節省。」無論是困苦或樸實,又有幾人可以體會其中甘苦?

李安雖然是獲獎的長勝軍,卻從不在意自己,更關注工作團隊是否得獎,「電影是集體創作的智慧」,電影幫助我們從生命中學習,「我常常是挑戰自己,找我不熟悉的題材、我心裡底層最害怕、最不敢面對的一個題材。」無論如何,總要樂觀積極,嘗試轉換不同的領域,不斷粹練自己的學習體悟。

一切總要歸返本質,回到最初的原始點,李安認為中華文化的平衡與圓融,可以克服人性弱點而乘勢出發。然而,在現實人生中,「台灣人,看起來最順眼,因為有很奇怪的親切感,又有很奇怪的融合力。」李安總愛以台灣導演自居,從中吸收拍片養分,更加開闊而超越,「對我來說,最好不要去想個人風格,一想到個人風格,所謂知識障、心魔就產生,個人的東西反而發揮不出來。」不強調風格反而成就更大格局,因此,真誠面對自己,才有卓越成就;勇於迎接挑戰,才能開創機會。

李安在創作時,擅於在腦海中不斷的想像與粹練,由於專注於電影藝術,逐漸從興趣中獲致喜悅,復因外界的回饋,更會強化對作品的信心,一切隨電影的自然邏輯而發展,盡量求達盡善盡美,根本忘卻自我的侷限,也樂於分享電影創作的樂趣,李安終於把電影藝術,還原成為自然規律的脈動。

每一個人心中都有夢想,李安啟發我們如何讓美夢成真。每一個人都會受制於現實,李安告訴我們如何征服其殘酷。直到今天,李安仍然奮力創造著傳奇,或許,絕不懈怠的奮鬥,永無止息的時刻,李安如此,我們亦當如是。

2013-01-18╱台灣時報╱第4版╱焦點╱張淳理
瀏覽數: