【校園記者劉邦安、實習記者田孟耘綜合報導】《櫻桃園》是中山大學劇場藝術學系今年的畢業製作，為俄國劇作家契訶夫的作品，是一齣極具挑戰性戲劇。劇藝系歷年來畢業劇本都是全班提名投票討論而選，而《櫻桃園》裡面對於「新生活」的嚮往挑戰，以及「對舊生活的依依不捨」正是即將畢業的大四學生們有所共鳴的主題，也因此今年劇藝系決定突破以往大都為皆大歡喜收場的風格，改為此齣悲喜交加的契柯夫式喜劇，希望帶給觀眾耳目一新的感受。

劇中女主角麗烏波夫對於時代變遷而她即將破產的時刻，卻不願正視問題，最後只能在一聲聲的砍伐聲中回憶著過去的時光。在農奴解放後，羅巴金憑著自身的努力致富，成為一介商人，充滿行動力和想法的他，卻逃避和瓦莉亞的婚事，彷彿在試圖甩開過去，最後買下麗烏波夫的櫻桃園，創造未來夏日別墅的商機。每個角色都分別代表著在劇烈的時代變遷中，不同想法的人們，他們的心理衝突、守舊、創新和改變。《櫻桃園》中對社會改革、階級變動的探討，人們對未來的期望，體現了俄羅斯最真實的面貌，複雜的角色心理和深刻的劇情，使得詮釋此劇為一大難事，劇藝系表示，《櫻桃園》大多是教授或業界導演才會製作，幾乎沒有學生製作敢挑戰。對劇藝系的學生來說，這不僅是一大挑戰，也是一項學習。

從背景音樂的設置、服裝設計、燈光的調配到舞台設計，都經過劇藝系103級同學們精心製作而成，每一個場景和每一段音樂都經過仔細的挑選和規劃。服裝希望以不同顏色的樣式，來凸顯各個角色的性格；音樂設計上主要呈現劇本設定時代為思考，整齣戲以管絃樂做為音色及聲響基調，並以一個主要旋律代表《櫻桃園》整個故事與背景，希望忠實呈現契訶夫當時創作這齣戲劇時腦海中的聲音。舞台設計則以簡化時代意象後的移動式窗框、門框、門洞 ，以排列、拼湊、組合變化營造上層社會的氣派、時代變遷的流轉和貴族名門的沒落。

由於俄國的時代背景與台灣相距甚遠，這個劇本對台灣觀眾而言並不討好，台灣觀眾很難去體會俄國貴族的莊園和農奴制度，而此劇緩慢的基調也會使看慣搞笑喜劇的觀眾不適應，然而此劇的深刻和深度是無庸置疑的。《櫻桃園》導演，劇藝系103級陳昶旭表示，他相信劇場應該提供觀眾多元的戲劇型態，不應該只有取悅觀眾的才是好戲，「確實也有許多認真看戲的觀眾跟我們表示，於劇末時感動到落淚，並且直接領悟到我們所想傳達的東西，讓我們極為開心和榮幸」。